Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 février 2011 5 04 /02 /février /2011 22:30

Le Princess Danae est à Tauranga dans la "bay of Plenty"  baie de l'Abondance, toute la vie tourne autour du fruit kiwi cultivé  dans la région et directement exporté. Parmi les premiers Maoris à accoster en Nouvelle-Zélande, certains sont arrivés ici, le nom signifie "lieu de repos des pirogues". 

 

dossier-5-6140.JPG

 

dossier-5-6165.JPG

 

 

 

   malheureusement ce n'était pas la saison des kiwis et il n'y avait que des kiwis en provenance d'Italie sur le bateau...  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6171.JPG

 

 

  Les fougères néo-zélandaises sont de taille impressionnante

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

dossier-5 6182

 

   les chevaux ici sont très élégants... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visite du parc de Rainbow Springs

 

dossier-5 6201

 Il y a environ 164 sortes de fougères, les Maoris les utilisent comme  nourriture,  médicaments, et comme motifs dans leurs sculptures.

 Dans la forêt humide de l'intérieur, les fougères tapissent  le sol et grimpent sur les troncs des arbres et des branches.

Les tiges souterraines des fougères sont une sorte  de féculent et étaient un des éléments de base de nourriture pour les Maoris. Les jeunes pousses enroulées des têtes de beaucoup d'espèces sont comestibles et sont mangées en tant que légumes. On les cultive de nouveau sous leur nom maori de "pikopiko", et sont souvent servies maintenant à la carte de restaurants à la mode.

Les feuilles des fougères sont appelées "frondes" ,  les jeunes sont enroulées en forme de spirale serrée. Cette forme porte le nom de "koru"  en maori, et  est un motif populaire des dessins néo-zélandais, on la retrouve entre autre sur les avions d'Air New Zealand.

Si vous avez un commentaire à faire sur ma traduction, faites le moi savoir !!!

 

 dossier-5-6205.JPG

 

 

  un pigeon néo-zélandais, 

  sa tête paraît minuscule par rapport à son   corps

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

dossier-5 6230

 

 

  un Kea le perroquet des Alpes de NZ

son plummage est  gris-vert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

dossier-5-6261-copie-1.JPG

 

  Comme le kiwi est un oiseau nocturne,          je n'en ai pas vu un vivant,

l'espèce est vieille de 70 millions d'années. La femelle pond l'oeuf le plus lourd du monde par rapport à son poids.

Seuls 5 %  des jeunes  kiwis survivent dans la nature.

Le parc en élève donc en incubateur pour les relâcher ensuite.

 

 

 

   

  

 

dossier-5-6263.JPG

 

 

 

  "Nous n'avons pas hérité la Terre de nos Parents.

  Nous l'empruntons à nos enfants."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

dossier-5-6276.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 Au loin les geysers du parc de Te Puia

 

  

dossier-5-6340.JPG

 

  Le geyser Po Hutu,  d'après les guides sa hauteur est soit de 15 ou 30 mètres ????

 

dossier-5-6287.JPG

 

 

 

dossier-5-6318.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6289.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5 6293

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6296.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6301-copie-1.JPG

 

  La Blue Pool   température 30  à 50°

 dossier-5-6307.JPG

 

 

 

 

dossier-5-6324.JPG

 

 

  Ngamokaiakoko, une mare de boue qui clapote entre 90 et 95°

les Européens lui ont donné le nom de "mare aux grenouilles"

car la boue saute comme elles !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

dossier-5-6342.JPG

 

  Te puia, reconstitution d'un village maori

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La charpente de Te-Aronui-a-Rua,  salle de réunion du village, elle symbolise une colonne vertébrale et les côtes 

 

 

dossier-5-6345.JPG

 

 

 

 

dossier-5-6356.JPG

 

 

Te wananga whakairo

soit "école de sculpture"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

dossier-5 6355

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

dossier-5-6358.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6365.JPG

 

 

  Te rito

école de tissage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5 6370

 

 

 

dossier-5-6374-2.jpg

 

 

  une cape  en plumes sur une "piupiu" jupe cérémonielle en fibres

 

le kilt maori....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

dossier-5-6381.JPG

 

  La fougère argentée figure depuis 1888 sur le maillot des Alls Blacks, date d'une tournée en Grande-Bretagne d'une équipe de joueurs Maoris

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  dossier-5-6384.JPG

 

 

   une rare photo d'un kiwi albinos 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6425.JPG

 

 

 

Même pas peur !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6428.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6430.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6431.JPG

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

dossier-5-6434.JPG

   La station thermale de Rotorua

  surnommée "Sulphur City"

   a une ambiance très victorienne 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6437.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6439.JPG

 

 

 

 

 

 

 

  Rachel Spring, la source Rachel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6454.JPG

 

 

 

 

 

  Le lac Rotorua 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6495.JPG

 

 

 

 

 

  Découverte de races de moutons à l'Agrodome 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6499.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dossier-5-6500.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                        THAT'S ALL FOLKS !!! 

 

 

dossier-5-6513.JPG

Partager cet article
Repost0

commentaires